{"id":3,"date":"2019-04-07T15:29:31","date_gmt":"2019-04-07T15:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/adelphi.bee.co.hu\/?page_id=3"},"modified":"2025-03-25T10:15:36","modified_gmt":"2025-03-25T10:15:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRoscherstra\u00dfe 7<br \/>\n30161 Hannover<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/matomo.adelphi.de\/index.php?module=CoreAdminHome&#038;action=optOutJS&#038;divId=matomo-opt-out&#038;language=en&#038;showIntro=1\"><\/script><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nThielenplatz 3<br \/>\n30159 Hanovre<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/piwik.adelphi.de\/index.php?module=CustomOptOut&amp;action=optOut&amp;idSite=1&amp;language=fr\" width=\"450\" height=\"180\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRoscherstra\u00dfe 7<br \/>\n30161 Hannover<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/matomo.adelphi.de\/index.php?module=CoreAdminHome&#038;action=optOutJS&#038;divId=matomo-opt-out&#038;language=en&#038;showIntro=1\"><\/script><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nThielenplatz 3<br \/>\n30159 Hanovre<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/piwik.adelphi.de\/index.php?module=CustomOptOut&amp;action=optOut&amp;idSite=1&amp;language=fr\" width=\"450\" height=\"180\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRoscherstra\u00dfe 7<br \/>\n30161 Hannover<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/matomo.adelphi.de\/index.php?module=CoreAdminHome&#038;action=optOutJS&#038;divId=matomo-opt-out&#038;language=en&#038;showIntro=1\"><\/script><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nThielenplatz 3<br \/>\n30159 Hanovre<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/piwik.adelphi.de\/index.php?module=CustomOptOut&amp;action=optOut&amp;idSite=1&amp;language=fr\" width=\"450\" height=\"180\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRoscherstra\u00dfe 7<br \/>\n30161 Hannover<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/matomo.adelphi.de\/index.php?module=CoreAdminHome&#038;action=optOutJS&#038;divId=matomo-opt-out&#038;language=en&#038;showIntro=1\"><\/script><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-33 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-34 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-35 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/shoring-up-stability.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/grain_beige-300x300.jpg&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es sur le site www.shoring-up-stability.org selon le RGPD<\/h1>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos services et voudrions que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 et en confiance en consultant nos pages Internet. Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous souhaitons que vous soyez inform\u00e9s des relev\u00e9s de donn\u00e9es et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la port\u00e9e et les objectifs de la collecte et de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez trouver ces explications \u00e0 tout moment sur notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous les prot\u00e9geons scrupuleusement contre tout acc\u00e8s ou toute publication non autoris\u00e9s et nous ne les transmettons pas \u00e0 des tiers sans autorisation.<\/p>\n<p>Pour toute question ou remarque portant sur cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, nous vous prions de vous adresser \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (externe) \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir les coordonn\u00e9es ci-dessous).<\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du responsable<\/h2>\n<p>Le responsable aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d\u2019autres lois nationales des \u00c9tats membres sur la protection des donn\u00e9es ainsi que d\u2019autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est\u00a0:<\/p>\n<p>adelphi<br \/>\nAlt-Moabit 91<br \/>\n10559 Berlin<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l. +49 (30) 8900068-0<br \/>\nFax +49 (30) 8900068-10<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@adelphi.de\">office@adelphi.de<\/a><\/p>\n<p>Site Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.adelphi.de\">https:\/\/www.adelphi.de<\/a><\/p>\n<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es nomm\u00e9 par le responsable est\u00a0:<\/p>\n<p>Sema Karakas<br \/>\nc\/o Althammer &amp; Kill GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nThielenplatz 3<br \/>\n30159 Hanovre<br \/>\nAllemagne<br \/>\nT\u00e9l. +49 (511) 330603-26<br \/>\nE-mail\u00a0: <a href=\"mailto:datenschutz@adelphi.de\">datenschutz@adelphi.de<\/a><br \/>\nSite Web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.althammer-kill.de\">https:\/\/www.althammer-kill.de<\/a><\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs que si cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition d\u2019un site Web op\u00e9rationnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des donn\u00e9es personnelles de nos utilisateurs se fait r\u00e9guli\u00e8rement et uniquement apr\u00e8s avoir obtenu le consentement de l\u2019utilisateur en question. Une exception s\u2019applique dans des cas o\u00f9 l\u2019obtention pr\u00e9alable d\u2019un consentement n\u2019est pas possible pour des raisons factuelles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Pour autant que nous obtenions le consentement de la personne concern\u00e9e pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lors d\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dont la partie contractante est la personne concern\u00e9e, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n<p>Pour autant qu\u2019un traitement des donn\u00e9es personnelles soit n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 est soumise, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Pour les cas o\u00f9 un traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par notre soci\u00e9t\u00e9 ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suppression et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es au terme de la finalit\u00e9 de leur sauvegarde. Une sauvegarde au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e peut s\u2019effectuer si un tel cas a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national dans les r\u00e8glements communautaires, lois ou autres dispositions auxquels est soumis le responsable. Un blocage ou une suppression des donn\u00e9es est \u00e9galement effectu\u00e9 au terme de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue par les normes susmentionn\u00e9es \u00e0 moins qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 sauvegarder les donn\u00e9es pour des fins de conclusion ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mise \u00e0 disposition du site Web et production de fichiers journaux (<em>log files<\/em>)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Lors de chaque visite de notre site Web, notre syst\u00e8me saisit de mani\u00e8re automatis\u00e9e des donn\u00e9es et informations du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur demandant l\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>informations sur le type de navigateur et version utilis\u00e9e\u00a0;<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>adresse IP de l\u2019utilisateur\u00a0;<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Web\u00a0;<\/li>\n<li>sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisateur \u00e0 travers notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont toutefois par enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<h3>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour l\u2019enregistrement temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>\n<h3>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>L\u2019enregistrement temporaire de l\u2019adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire afin de permettre une fourniture du site Web sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur. A cette fin, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux (<em>log files<\/em>) afin de garantir le fonctionnement du site Web. Les donn\u00e9es nous permettent en outre d\u2019optimiser le site Web et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<h3>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte. Lors de la saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web, c\u2019est le cas lorsque la session en question est termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux, c\u2019est le cas au plus tard au bout de quinze jours. Une conservation au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter une affectation de la demande au client.<\/p>\n<h3>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>La saisie des donn\u00e9es dans le but de la fourniture du site Web et de l\u2019enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rative pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisateur ne peut s\u2019y opposer.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de cookies<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous employons des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers textes qui sont mis en m\u00e9moire dans ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 un site Web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur son syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification claire du navigateur lors d\u2019une nouvelle visite du site Web.<\/p>\n<p>Nous employons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial pour les utilisateurs. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Web n\u00e9cessitent une identification possible du navigateur demandant l\u2019acc\u00e8s m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Sont enregistr\u00e9es et transmises les donn\u00e9es suivantes dans les cookies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>disponibilit\u00e9 de JavaScript dans le navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous employons par ailleurs des cookies sur notre site Web permettant une analyse des habitudes de navigation des utilisateurs.<\/p>\n<p>Peuvent ainsi \u00eatre transmises les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ID utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au hasard<\/li>\n<li>moment de la premi\u00e8re visite<\/li>\n<li>moment de la derni\u00e8re visite<\/li>\n<li>nombre de visites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019utilisateurs saisies de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il ne sera donc plus possible d\u2019associer les donn\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisateur ayant visit\u00e9 le site. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019aide de cookies.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La finalit\u00e9 de l\u2019utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires consiste \u00e0 simplifier pour l\u2019utilisateur l\u2019utilisation de sites Web. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web ne peuvent \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019emploi de cookies. Afin de les utiliser, il est n\u00e9cessaire de pouvoir identifier le navigateur m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>identification du support JavaScript<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es des utilisateurs saisies par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies d\u2019analyse dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et les contenus de notre site Web. Les cookies d\u2019analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilis\u00e9 et d\u2019optimiser ainsi sans cesse notre offre.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies d\u2019analyse employ\u00e9s dans la rubrique \u00ab\u00a0Analyse Web par Matomo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur d\u2019o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chiffrement<\/h2>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9d\u00e9s de chiffrage correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. TLS\/SSL) via HTTPS.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Une prise de contact est possible \u00e0 travers l\u2019adresse e-mail mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, sont enregistr\u00e9es les donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur transmises par l\u2019envoi de l\u2019e-mail.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>\n<h3>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le consentement de l\u2019utilisateur conforme \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD est la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l\u2019envoi d\u2019un e-mail. Au cas o\u00f9 la communication par e-mail viserait \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert \u00e9galement de base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir de la barre de saisie nous servira exclusivement au traitement de la prise de contact. Dans le cas d\u2019une prise de contact par e-mail, les donn\u00e9es pr\u00e9sentes dans cet e-mail font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre la finalit\u00e9 ayant motiv\u00e9 leur collecte.\u00a0 Ceci est le cas pour les donn\u00e9es personnelles transmises via e-mail une fois que la conversation avec l\u2019utilisateur concern\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e termin\u00e9e lorsque l\u2019on peut d\u00e9duire des circonstances que le sujet en question a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\n<h3>10.\u00a0 Possibilit\u00e9 d\u2019opposition et d\u2019\u00e9limination<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles. Lors d\u2019une prise de contact de l\u2019utilisateur avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut \u00eatre poursuivie.<\/p>\n<p>Il est possible de r\u00e9voquer le consentement ou bien de faire opposition \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9phonique (nom et adresse du responsable) ainsi que par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:withdrawal@adelphi.de\">withdrawal@adelphi.de<\/a>.<\/p>\n<p>Seront alors supprim\u00e9es toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur certaines pages. Le fournisseur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube est d\u00e9marr\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ayant d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019enregistrement de cookies pour le programme Google-Ad ne doivent pas s\u2019attendre \u00e0 ces cookies lorsqu\u2019ils regardent des vid\u00e9os YouTube. Cependant, YouTube sauvegarde des informations d\u2019utilisation non personnelles \u00e9galement dans d\u2019autres cookies. Si vous souhaitez l\u2019\u00e9viter, vous devez bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans le navigateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de YouTube sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2>VIII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vid\u00e9os Vimeo int\u00e9gr\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os Vimeo sur certaines pages.\u00a0 Le fournisseur des plugins correspondants est Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Vimeo et cliquez sur la vid\u00e9o, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des sites que vous visitez. Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut d\u00e9terminer vos habitudes de navigation personnelles. Vous pouvez l\u2019\u00e9viter en vous d\u00e9connectant d\u2019abord de votre compte Vimeo.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que Vimeo est susceptible d\u2019utiliser Google Analytics et vous invitons \u00e0 consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es correspondante (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>) ainsi que les diff\u00e9rentes options Opt-Out pour Google-Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>) ou bien les options Google relatives \u00e0 l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins marketing (<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a>.).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection de donn\u00e9es de Vimeo sur le site du fournisseur\u00a0: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p>Nous utilisons des pr\u00e9sences en ligne sur des plates-formes et dans des r\u00e9seaux sociaux, dans le but de communiquer avec les personnes int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs y pr\u00e9sents et de les informer de nos services. Lors de la visite des r\u00e9seaux et des plates-formes s\u2019appliquent les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les dispositions relatives au traitement des donn\u00e9es de l\u2019administrateur du site.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans la mesure o\u00f9 ceux-ci communiquent avec nous sur les plates-formes et les r\u00e9seaux sociaux, par exemple en r\u00e9digeant des contributions sur nos pages ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilisation de composants Facebook<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le r\u00e9seau social Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).<\/p>\n<p>Si vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0J\u2019aime\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous tenons \u00e0 vous signaler que notre soci\u00e9t\u00e9, en tant que fournisseur, n\u2019est pas inform\u00e9e par Facebook ni du contenu des donn\u00e9es transmises, ni de l\u2019usage qui en est fait. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection de donn\u00e9es de Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n<h3><strong>2. Composants de recommandation X (anciennement \u00ab\u00a0Twitter\u00a0\u00bb)<\/strong><\/h3>\n<p>Les boutons de m\u00e9dias sociaux que nous utilisons sur notre site web sont conformes aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ils ne vous relient pas automatiquement \u00e0 X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA).<br \/>\nEn utilisant X et sa fonction de reposts, les sites web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte X et communiqu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs. Cela permet \u00e9galement de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 X.<br \/>\nVeuillez noter qu&rsquo;en tant que fournisseur de nos sites, nous ne sommes pas inform\u00e9s des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont X utilise ces donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de donn\u00e9es de X \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>3.\u00a0 Utilisation des composants de recommandation LinkedIn<\/h3>\n<p>Les boutons des m\u00e9dias sociaux (\u00ab\u00a0Social Media Buttons\u00a0\u00bb) que nous utilisons sur notre site Web sont conformes aux exigences de la protection des donn\u00e9es et \u00e9tablissent, lors de votre visite sur notre site web, aucune connexion directe avec le service LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA).<\/p>\n<p>Lorsque vous cliquez sur le bouton de recommandation LinkedIn alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, vous pouvez lier les contenus de notre site \u00e0 votre profil LinkedIn. Ainsi, LinkedIn peut attribuer la visite de notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons aucune influence ni sur la nature ni sur le volume de donn\u00e9es saisies par LinkedIn. Et nous ne prenons pas non plus connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises \u00e0 LinkedIn. Veuillez consulter les informations de LinkedIn relatives \u00e0 la protection de donn\u00e9es pour obtenir de plus amples informations sur la saisie de donn\u00e9es par LinkedIn ainsi que sur vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents. Consultez \u00e0 cette fin le site <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Google ReCaptcha<\/h2>\n<p>Afin de prot\u00e9ger vos mandats pass\u00e9s par un formulaire en ligne, nous utilisons sur notre site Web le service reCAPTCHA de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (Google). Ce service fait la diff\u00e9rence entre une saisie d\u2019origine humaine et une saisie abusive par une machine ou un traitement automatis\u00e9. Il envoie l\u2019adresse IP et \u00e9ventuellement d\u2019autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 Google pour le service reCAPTCHA. C\u2019est \u00e0 cette fin que votre saisie est transmise \u00e0 Google et qu\u2019elle est trait\u00e9e par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous d\u00e9clarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compl\u00e9ter la num\u00e9risation d\u2019anciennes \u0153uvres. Si vous activez l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur le pr\u00e9sent site Web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au pr\u00e9alable au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels uniquement, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP sera transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis afin d\u2019y \u00eatre raccourcie. Pour le compte de l\u2019op\u00e9rateur du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations afin d\u2019exploiter votre utilisation du service en question. Google n\u2019associera pas l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pr\u00e9vues par l\u2019entreprise Google et qui diff\u00e8rent de ce texte s\u2019appliquent auxdites donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Analyse Web par Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK)<\/h2>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site Web Matomo (pr\u00e9c\u00e9demment PIWIK) un logiciel open-source nous permettant d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel stocke un cookie sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur (voir rubrique \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb ci-haut). Lorsque des pages individuelles de notre site Web sont visit\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>deux octets de l\u2018adresse IP du syst\u00e8me appelant de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>date et heure de l\u2018acc\u00e8s au site<\/li>\n<li>site Web visit\u00e9 (titre et URL)<\/li>\n<li>site Web \u00e0 partir duquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site Web visit\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rant)<\/li>\n<li>cat\u00e9gories (sous-site) auxquelles l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du site Web visit\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de s\u00e9jour sur le site Web<\/li>\n<li>fr\u00e9quence des visites du site Web<\/li>\n<li>r\u00e9solution de l\u2018\u00e9cran<\/li>\n<li>heure en fonction du fuseau horaire du visiteur<\/li>\n<li>fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n<li>liens vers des sites Web externes sur lesquels l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9<\/li>\n<li>dur\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration du site (temps n\u00e9cessaire pour g\u00e9n\u00e9rer et afficher la page)<\/li>\n<li>localisation g\u00e9ographique du visiteur\u00a0: pays, r\u00e9gion, ville, latitude et longitude approximatives (g\u00e9oposition) sur la base du point d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>langue principale du navigateur<\/li>\n<li>agent utilisateur (User Agent) du navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logiciel est utilis\u00e9 exclusivement sur les serveurs de notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont sauvegard\u00e9es exclusivement \u00e0 ces endroits. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le logiciel est programm\u00e9 pour ne pas enregistrer les adresses IP, mais pour masquer 2 octets de l\u2019adresse IP (ex.\u00a0:\u00a0 192.168.xxx.xxx). De cette mani\u00e8re, il n\u2019est plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP raccourcie \u00e0 l\u2019ordinateur appelant.<\/p>\n<h3>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Base juridique valable pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>L\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>13.\u00a0 Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d\u2019analyser les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de l\u2019analyse nous permettent de rassembler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site Web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 le rendre plus convivial. Ces fins font \u00e9galement partie de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2018adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019utilisateur \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>14.\u00a0 Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois qu\u2019elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation.<\/p>\n<p>Dans notre cas, c\u2019est le cas au bout de 6 mois.<\/p>\n<h3>15.\u00a0 Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<\/h3>\n<p>Des cookies sont enregistr\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur d&rsquo;o\u00f9 ils sont transmis vers notre site. Voil\u00e0 pourquoi, en tant qu\u2019utilisateur, vous avez un contr\u00f4le total sur l\u2019utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cette suppression peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Lorsque les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Web, il est possible que toutes les fonctions du site Web ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous proposons aux utilisateurs de notre site Web la possibilit\u00e9 de d\u00e9cliner la participation \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019analyse (option dite \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Pour ce faire, vous devez suivre le lien correspondant. De cette mani\u00e8re, un cookie suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me, signalant \u00e0 notre syst\u00e8me de ne pas sauvegarder les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. Au cas o\u00f9 l\u2019utilisateur supprimerait entre-temps le cookie en question de son propre syst\u00e8me, il doit ajouter le cookie \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb une nouvelle fois.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/piwik.adelphi.de\/index.php?module=CustomOptOut&amp;action=optOut&amp;idSite=1&amp;language=fr\" width=\"450\" height=\"180\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 appliqu\u00e9s par le logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/\"><em>https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Au cas o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles seraient trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e aux fins du RGPD et vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants \u00e0 l\u2019\u00e9gard du responsable\u00a0:<\/p>\n<h3>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nos soins.<\/p>\n<p>En cas de traitement, vous avez le droit d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s aux informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou, lorsqu\u2019il n\u2019est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e de conservation\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou une limitation du traitement des donn\u00e9es, ou du droit de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le\u00a0;<\/p>\n<p>(7)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 toutes les informations disponibles sur l\u2019origine des donn\u00e9es, pour les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ne sont pas saisies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(8)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander des informations si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous avez le droit d\u2019exiger des renseignements sur les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues en vertu de l\u2019art. 46 du RGPD lors du transfert de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit d\u2019acc\u00e8s peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>16.\u00a0 Droit de rectification<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de rectifier et\/ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont incorrectes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la rectification des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Ce droit \u00e0 la rectification peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>17.\u00a0 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lorsque vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es personnelles\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles, et vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es personnelles aux fins du traitement mais, celles-ci\u00a0 vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent, \u00e0 l\u2019exception de la conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions susmentionn\u00e9es, vous \u00eates inform\u00e9 par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 la limitation du traitement peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>18.\u00a0 Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/h3>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obligation d\u2019effacement<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement des donn\u00e9es personnelles vous concernant et le responsable du traitement a l\u2019obligation d\u2019effacer ces donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous retirez le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a, ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite\u00a0;<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale qui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis\u00a0;<\/p>\n<p>(6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<h4>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information \u00e0 l\u2019adresse de tiers<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019il a rendu publiques les donn\u00e9es personnelles vous concernant et qu\u2019il est tenu de les effacer en vertu de l\u2019art. 17, paragraphe 1 du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.<\/p>\n<h4>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exceptions<\/h4>\n<p>Le droit \u00e0 l\u2019effacement ne s\u2019applique pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour respecter une obligation l\u00e9gale qui requiert le traitement pr\u00e9vu par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour ex\u00e9cuter une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pour des motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 3 du RGPD\u00a0;<\/p>\n<p>(4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 des fins archivistiques dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 le droit vis\u00e9 au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs dudit traitement\u00a0; ou<\/p>\n<p>(5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h3>19.\u00a0 Droit \u00e0 la notification<\/h3>\n<p>Lorsque vous avez le droit de demander au responsable la rectification, l\u2019effacement ou la limitation du traitement, celui-ci est oblig\u00e9 de notifier \u00e0 chaque destinataire auquel les donn\u00e9es personnelles vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es toute rectification ou tout effacement de ces donn\u00e9es ou toute limitation du traitement, \u00e0 moins qu\u2019une telle communication ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019exige des efforts disproportionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de vous fournir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<h3>20.\u00a0 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies \u00e0 un responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD\u00a0; et<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es personnelles vous concernant soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne doit pas porter atteinte aux droits et libert\u00e9s de tiers.<\/p>\n<p>Ce droit ne s\u2019applique pas au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n<h3>21.\u00a0 Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, y compris un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement ne traite plus les donn\u00e9es personnelles vous concernant, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9montre qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>Lorsque les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es personnelles vous concernant ne sont plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, vous pouvez exercer votre droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Votre droit \u00e0 l\u2019opposition peut \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il est susceptible de rendre impossible ou de compromettre s\u00e9rieusement la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche, et o\u00f9 cette limitation est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins statistiques et de recherche.<\/p>\n<h3>22.\u00a0 Droit \u00e0 la r\u00e9vocation de la d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<h3>23.\u00a0 D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage<\/h3>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Ce droit ne s\u2019applique pas lorsque la d\u00e9cision\u00a0:<\/p>\n<p>(1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre vous et un responsable du traitement\u00a0;<\/p>\n<p>(2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes\u00a0; ou<\/p>\n<p>(3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 est fond\u00e9e sur votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9cisions ne peuvent toutefois \u00eatre fond\u00e9es sur les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins que l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) ou g) du RGPD ne s\u2019applique et que des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne soient en place.<\/p>\n<p>Dans les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de vos droits et libert\u00e9s et de vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, au moins de votre droit d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer votre point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h3>24.\u00a0 Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n<p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise, si vous consid\u00e9rez que le traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe l\u2019auteur de la r\u00e9clamation de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et de l\u2019issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d\u2019un recours juridictionnel en vertu de l\u2019article 78 du RGPD.<\/p>\n<h2>XIII.Modification de nos dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour garantir qu\u2019elle corresponde toujours aux exigences juridiques actuelles ou bien pour mettre en \u0153uvre des modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction d\u2019un nouveau service. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau notre site, la nouvelle d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es personnelles est valable.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour 25.5.2018<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-36 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHORING UP STABILITY\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T10:15:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"89 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-07T15:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T10:15:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY POLICY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/\",\"name\":\"SHORING UP STABILITY\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shoring-up-stability.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY","og_url":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/","og_site_name":"SHORING UP STABILITY","article_modified_time":"2025-03-25T10:15:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"89 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/","name":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - SHORING UP STABILITY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/#website"},"datePublished":"2019-04-07T15:29:31+00:00","dateModified":"2025-03-25T10:15:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY POLICY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/#website","url":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/","name":"SHORING UP STABILITY","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1577,"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shoring-up-stability.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}